Gumaata is the latest Afaan Oromo Christian song, sung by Biniam Fikadu and music composed by Egata Derese, produced by Solomon Alemu. This song was released on September 10, 2026, through Solomon Alemu YouTube Channel.
Please listen to this song, worship the lord with truth and in spirit and be blessed.
Song: Gumaata
Release Date: September 10, 2026
Vocals: Biniam Fikadu
Music: Egata Derese
Produced: Solomon Alemu
- Afaan Oromo
- Translation
Waaqa jeebanaan qaraa
Guura hogganaa maraa
Siif daboo dhunne urii
Yoona baallomaa turaa turi
Ati waaqonte hunduma duraan duri
Gurmanne geleleen
Gumaata isa maleen
Yoyyoma dhuga’aan mijannee
Ka irraan gara galeen
Ijjata seendilleen
Miilli ke ol galee
Yooyyaa qabanne simanne
Sittuu nuuf male
Waaqa masoo hosee keenna…..Yooyyaa
Baga dhutte qe’ee teenna………..Yooyyaa
Te tun kasoo moti baasa …………Yooyyaa
Hoo’u fudhume mee badhaasa
Herreganiirani qorannoon yaalani,
Worri jabuu qabuuf jajjaboonni yoomi si qixxaatani,
Hallaganiirani yaada ifii kaasanii
dhumata ke qaccee dhabanii ifi jibbaatani.
Te tun baasa hubbannoon
Fiixama hin qaddu qorannoon
Goolaba malee ka le’u Yesuus
Si beeku namuu hin dande’u
Gadooma bara baraa
Sittu horate qara
Gumaata daddaballe
As finne woli gallee
O God, our great and gracious One,
You are the leader of everyone.
We have brought our offering before You.
Now, stay with us and remain among us.
You are God, the One who existed before everything.
We have gathered together,
Bringing our offering to Him.
We have come together in true joy.
Those who have turned toward You,
With our eyes looking toward You,
And our feet lifted in praise,
We have received and welcomed this joyful occasion.
You alone are the One who is right for us.
O God, our gracious and blessed One — Yooyyaa!
Welcome to our home — Yooyyaa!
This is what brings us together and leads us forward — Yooyyaa!
Please accept our offering and bless us.
They have tried to examine and understand You,
And even the strong have wondered when they could ever equal You.
They have struggled, putting forward their own thoughts,
But unable to find the limits or the end of You, they became discouraged.
This brings us to understanding,
Yet searching and investigation have no end.
Jesus, You are the One who lives without an ending.
No one can completely know or comprehend You.
You have overcome everlasting sorrow from the beginning.
We have brought various offerings,
And we have brought them here,
Gathering together as one.