Please listen to the song, worship the Lord with spirit and in Truth and be blessed.
Song: Thallilaa Aadhaarna
Release Date: November 14, 2025
Lyrics, tune & Vocals: Ravi Bharath
Music: Pranam Kamalakar
- Telugu
- English
- Meaning
తల్లిలా ఆదరణ ఎల్ షద్దాయి రొమ్మున
హేతువు చూడని నీ ప్రేమా
హత్తుకున్నది హృదయాన
ఎల్ షద్దాయి ఆదరణ
నా ఆవేదనను ఆరాధన గా మార్చివేసావే
మార్చివేసావే
నీ సన్నిధే మేలు నీ ప్రేమయే చాలు
అమ్మ కన్న కమ్మనైనది
ప్రభు యేసు నీ ప్రేమ
వివరించ వీలవునా నన్నెన్నడు వీడనన్నది
1. కడసారి కలవరి యాత్ర లో –
తల్లడిల్లిన తనయా తల్లితో
అమ్మ ఇదిగో నీ కుమారుడెయని –
ప్రాణాలే పోతున్నా ఆదరించావే
తల్లినే నిర్మించిన మనసుకు ఉండదా ఈ ప్రేమ
తల్లి లాంటి ఆదరణే తుడిచినది నా కన్నీళ్లే
2. ప్రతిసారి ప్రభుని రొమ్మున –
ఆనుకునే నీ ప్రియ శిష్యునితో
ఇకపైనా ఆ రొమ్ము ఉండబోదని
ఇదిగో నీ తల్లి అని ఆదరించావే
అనాథగా నన్నెన్నడు విడువనిధి నీ ప్రేమ
క్రీస్తు ప్రేమ నుండి నన్నేది యెడబాపదు
3. పిల్లలు పోయిన ఎలుగు బంటిలా –
శత్రువునే చీల్చివేసావే
అరచేతులలోనే చెక్కుకున్నావే –
రోషముతో ఒడిలో దాచుకున్నావే
నన్ను ముట్టిన వాడు నీ కన్ను గుడ్డునే ముట్టాడని
నా యెడల నీ ప్రేమ – ఎందాకైన వెళుతుంది
4. దినమెల్ల చేతులు చాపావు –
లోబడనోల్లని మా యెడ నీ ప్రేమ
కోడి తన పిల్లలను చేర్చునట్లుగా –
నిరతము రెక్కల క్రింద దాచియుంచావే
బలమైన మరణాన్ని లెక్క చేయనిది ఈ ప్రేమ
రక్తాన్నే కార్చినది పాణాలే అర్పించినది
Thallila aadharana El Shaddai rommuna
Hethuvu choodani nee prema
Hatthukunnadhi hrudhayaanu
El Shaddai aadharana
Naa aavedhananu aaradhana gaa maarchivesaave
Maarchivesaave
Nee sannidhe melu, nee premaye chaalu
Amma kanna kammanaainadhi
Prabhu Yeshu nee prema
Vivarimpa veelavunaa, nannennadu veedanannadhi
1. Kadasaari kalavari yaathra lo
Thalladillina thanayaa thallitho
“Amma, idigo nee kumaarudeyani”
Praanaale pothunnaa aadharinchave
Thalline nirminchina manasuku undadhaa ee prema?
Thallilaanti aadharane thudichinadhi naa kannille
2. Prathisari Prabhuni rommuna
Aanukune nee priya shishyunitho
Ikapaina aa rommu undabodhani
“Idigo nee thalli” ani aadharinchave
Anaathaga nannennadu viduvanidhi nee prema
Kristhu prema nundi nannedhiyu edabapadhu
3. Pillalu poyina elugu bantila
Shathruvune cheelchivesaave
Arachethulalone chekkukunnave
Roshmutho odilo dhaachukunnave
“Nannu muttina vaadu nee kannu guddune muttadu” ani
Naa yedala nee prema endakaina veluthundhi
4. Dhinamella chethulu chaapaavu
Lobadanollani maa yeda nee prema
Kodi thana pillalanu cherchunatluga
Nirathamu rekkaala kindhaa dhaachiyunchaave
Balamaina marananni lekka cheyanidhi ee prema
Rakthaanne kaarchinadhi, praanale arpinchinadhi
Like a mother’s comfort,
El Shaddai holds me close.
Your love has no reason or limit—
It embraces my heart completely.
El Shaddai, You comfort me.
You turned all my sorrow
Into worship.
You changed everything.
Your presence is good,
Your love is enough.
More comforting than a mother’s care
Is the love of Lord Jesus.
How can I ever fully explain
A love that never leaves me?
1. On the last painful journey of His life,
Like a confused child with his mother,
Jesus said, “Mother, behold your son,”
Even while He was dying—He comforted.
Would the One who created motherhood
Not have this deep love?
A mother-like comfort
Wiped my tears away.
2. Every time the beloved disciple
Leaned on Jesus’ chest,
Jesus lovingly said,
“You will not have this chest anymore—
Behold, your mother.”
Your love never leaves me as an orphan.
Nothing can separate me
From the love of Christ.
3. Like a mother bear whose cubs were harmed,
You tore apart the enemy.
You engraved me on Your palms
And held me close with fierce love.
“Whoever touches you touches the apple of My eye.”
Your love for me
Goes to any extent.
4. All day long You stretch out Your hands,
Loving even the disobedient.
Like a hen gathering her chicks,
You hide me under Your wings.
A love strong enough to face death,
A love that shed blood
And gave its very life for me.