Pani Futuka Pora A Jibana is the latest Odia Christian song written by Mansing Nag, sung by Mansing Nag & Kiran Khora and music composed by Jadav. The official music video for Pani Futuka Pora A Jibana premiered on August 27, 2025, via his official YouTube channel Jihovah jireh.
Please listen to this song, worship the lord with truth and in spirit and be blessed.
Song: Pani Futuka Pora A Jibana
Release Date: August 27, 2025
Lyrics: Mansing Nag
Vocals: Mansing Nag & Kiran Khora
Music: Jadav
- Odia
- Hindi
- English
- Meaning
ନିରେ ଗାରେ ନିଶା
ପାରେ ପାଧା ନିଶା
ରେଗା ମାରେ ନିଶା ସାରେ
ଗା ମାପା ଧାନିଶା ।
କେତେ ଦିନ କାଟୁଥିବୁ ରେ ପାପ ଦୁନିଆରେ ତୋର ଜୀବନ
କେଡେ ବେଲେ ମିଶା ଫାଟି ଯିବ ରେ ପାଣି ଫୁଟୁକା ଏ ପରାଣ
ନାହିଁରେ ନାହିଁରେ ନାହିଁ ତ ସମୟ
ପାପ ଥାନୁ ତୋର ଫେରା ମନ
କେତେ ଦିନ କାଟୁଥିବୁ ରେ ପାପ ଦୁନିଆରେ ତୋର ଜୀବନ
କେଡେ ବେଲେ ମିଶା ଫାଟି ଯିବ ରେ ପାଣି ଫୁଟୁକା ଏ ପରାଣ,
କେତେ ଯେ ରୋହିବୁ ଏ ପାପର ସଂସାରେ
ଭରିଛି ଦୁନିଆ ଲଭୋ ଓହଙ୍କାରେ ।
ଲୋଭ ତୁ କରିଲେ ପାପ ଆଣିଦିଏ
ପାପ ତୁ କରିଲେ ମୃତ୍ୟୁ ଆଣିଦିଏ ।
ନାହିଁରେ ନାହିଁରେ ନାହିଁ ତ ସମୟ
ପାପ ଥାନୁ ତୋର ଫେରା ମନ
କେତେ ଦିନ କାଟୁଥିବୁ ରେ ପାପ ଦୁନିଆରେ ତୋର ଜୀବନ
କେଡେ ବେଲେ ମିଶା ଫାଟି ଯିବ ରେ ପାଣି ଫୁଟୁକା ଏ ପରାଣ,
ଅଳ୍ପର ଦୁନିଆ ସୁଖ ଦେଇପାରେ
ପାପେ ପୋଡ଼ି ଯିବୁ ସୁଖ ଲାଳସାରେ,
ବେଳ ଅଛି ଫେର ଯୀଶୁଙ୍କ ପୋୟରେ
ନୋହେଲେ ପୋଡ଼ିବୁ ଅନନ୍ତ ନର୍କରେ
ନାହିଁରେ ନାହିଁରେ ନାହିଁ ତ ସମୟ
ପାପ ଥାନୁ ତୋର ଫେରା ମନ
କେତେ ଦିନ କାଟୁଥିବୁ ରେ ପାପ ଦୁନିଆରେ ତୋର ଜୀବନ
କେଡେ ବେଲେ ମିଶା ଫାଟି ଯିବ ରେ ପାଣି ଫୁଟୁକା ଏ ପରାଣ,
निरे गारे निशा
पारे पाधा निशा
रेगा मारे निशा सारे
गा मापा धानि-शा ।
कितने दिन काटूथिबु रे पाप दुनिया रे तोर जीवन
कब बेलें मिशा फटि जिब रे पानी फूटुका ए पराण ।
नाहिं रे नाहिं रे नाहिं त समय
पाप थानु तोर फेरा मन ।
कितने दिन काटूथिबु रे पाप दुनिया रे तोर जीवन
कब बेलें मिशा फटि जिब रे पानी फूटुका ए पराण ।
कितने जे रोहिबु ए पापर संसार रे
भरिछि दुनिया लोभ अहंकार रे ।
लोभ तु करिले पाप आनि दिये
पाप तु करिले मृत्यु आनि दिये ।
नाहिं रे नाहिं रे नाहिं त समय
पाप थानु तोर फेरा मन ।
अल्पर दुनिया सुख देइपारे
पापे पोड़ी जिबु सुख लालसारे ।
बेल अछि फेर ईशुंक पयर रे
नोहेले पोड़ीबु अनन्त नरकर रे ।
नाहिं रे नाहिं रे नाहिं त समय
पाप थानु तोर फेरा मन ।
Nire gaare nisha
Paare paadha nisha
Regaa maare nisha saare
Gaa maapaa dhaani-sha
Kete din kaatuthibu re paap duniyare tor jeevan
Kede bele misaa phati jiba re paani phutuka e paraan
Nahin re nahin re nahin ta samaya
Paap thaanu tor fera man
Kete din kaatuthibu re paap duniyare tor jeevan
Kede bele misaa phati jiba re paani phutuka e paraan
Kete je rohibu e paapar sansaare
Bharichi duniya lobh o ahankaare
Lobh tu karile paap aanidie
Paap tu karile mrutyu aanidie
Nahin re nahin re nahin ta samaya
Paap thaanu tor fera man
Alpara duniya sukh deipare
Paape podi jibu sukh laalasaare
Bela achhi fera Yeshuṅk payare
Nohele podibu ananta narkare
Nahin re nahin re nahin ta samaya
Paap thaanu tor fera man
Verse 1:
How long will you keep living in this sinful world?
One day suddenly, like a bursting bubble, this life will end.
Refrain:
No, no, there is no more time,
Turn your heart away from sin.
Verse 2:
How long will you remain in this sinful world?
The world is filled with greed and pride.
If you run after greed, it will lead to sin,
If you live in sin, it will end in death.
Verse 3:
The world may give a little pleasure for a while,
But sin will burn you in the desire for pleasure.
Now is the time – return to Jesus’ feet,
Otherwise you will burn forever in eternal hell.
Refrain (again):
No, no, there is no more time,
Turn your heart away from sin.