Please listen to this song, worship the lord with truth and in spirit and be blessed.
Song: Bale Mihret
Release Date: May 23, 2025
Vocals: Rahel Alemayehu
- Amharic
- English
- Meaning
አምላኬ ነህና ፣ ባለ ብዙ ምህረት
ባለ ብዙ ቸትነት ፣ ባለ ብዙ ደግነት
እየሱስ ነህና ፣ ባለ ብዙ ምህረት
ባለ ብዙ ቸትነት ፣ ባለ ብዙ ደግነት
ባለ ምህረት (2x) አሀ
ባለ ምህረት (2x) ባለ ቸርነት
ባለ ምህረት (2x) አሀ
ባለ ምህረት (2x) ባለ ደግነት
መቼ መጣህ እና ፣ ለ ጤነኛው ሰው
መዳን ልትሆን እንጂ ፣ እንደ እኔ ላለው
ምህረት ለማይገባኝ ፣ ምህረትን ልታደርግ
የ ደግነት አባት ፣ በ ምህረት ተገለጥክ
መቼ መጣህ እና ፣ ለ ጤነኛው ሰው
መዳን ልትሆን እንጂ ፣ እንደ እኔ ላለው
ምህረት ለማይገባኝ ፣ ምህረትን ልታደርግ
የ ደግነት አባት ፣ በ ምህረት ተገለጥክ
በ ምህረትህ ፣ እወጣለው ፣ በ ምህረትህ እገባለው
ምህረትህ ለ እኔ ፣ አንድ አለኝ የምለው ነው
በ ምህረትህ ፣ እወጣለው ፣ በ ምህረትህ እገባለው
ምህረትህ አዎ ፣ አንድ አለኝ የምለው ነው
ባለ ምህረት (2x) አሀ
ባለ ምህረት (2x) ባለ ቸርነት
ባለ ምህረት (2x) አሀ
ባለ ምህረት (2x) ባለ ደግነት
ምህረትህ ከ ህይወት ፣ በ እርግጥም ይበልጣል
ከ ከናፍርቶቼ ፣ ምስጋና ይወጣል
ምስክሮች ናቸው ፣ ያዩ ቀናቶቼ
ባንቴ ተደላድሎ ፣ የ ቆሙት እግሮቼ
ምህረትህ ከ ህይወት ፣ በ እርግጥም ይበልጣል
ከ ከናፍርቶቼ ፣ ምስጋና ይወጣል
ምስክሮች ናቸው ፣ ያዩ ቀናቶቼ
ባንቴ ተደላድሎ ፣ የ ጸኑት እግሮቼ
ባለ ምህረት (2x) አሀ
ባለ ምህረት (2x) ባለ ቸርነት
ባለ ምህረት (2x) አሀ
ባለ ምህረት (2x) ባለ ደግነት
ዛሬን እንዳልጀመረ ፣ ያላንተ መልካምነት
አለ አባትነትህ ፣ አለ ሰፊው ቸርነት
ከኔ ያልራቀው ምህረትህ ፣ ዛሬም ያዘምረኛል
ምህረት የ ገነነለት ፣ እንዴት ችሎ ዝም ይላል
በ ምህረትህ ፣ እወጣለው ፣ በ ምህረትህ እገባለው
ምህረትህ ለኔ ፣ አንድ አለኝ የምለው ነው
በ ምህረትህ ፣ እወጣለው ፣ በ ምህረትህ እገባለው
ምህረትህ አዎ ፣ አንድ አለኝ የምለው ነው
ባለ ምህረት (2x) አሀ
ባለ ምህረት (2x) ባለ ቸርነት
ባለ ምህረት (2x) አሀ
ባለ ምህረት (2x) ባለ ደግነት
Chorus:
Amlake nehna, bale bizu mihret
Bale bizu chetinät, bale bizu degnät
Iyesus nehna, bale bizu mihret
Bale bizu chetinät, bale bizu degnät
Bale mihret (2x) aha
Bale mihret (2x), bale chernät
Bale mihret (2x) aha
Bale mihret (2x), bale degnät
Verse 1:
Meche met’ah ena, le tenegnaw sew
Medan l’tihon inji, enda ene lalew
Mihret lemaygebagn, mihreten l’tadärg
Ye degnät abat, be mihret tegelätk
Verse 2:
Be mihretih, ewotalew
Be mihretih, egebalew
Mihretih le’ne, and aleñ yemilew new
Verse 3:
Mihretih ke heywät, be ergtim yibelital
Ke kenafretoche, misgana yewetal
Miskerotch nachow, yayu qenatoche
Bante tedeladlo, ye qomut egrotche
Verse 4:
Zaren endaljemer, yalante melkamnet
Ale abatnetih, ale sefiw chernet
Keney yalrakew mihretih, zarem yazemireñal
Mihret ye genenalet, endet chilo zem yelal
Chorus:
You are my God, full of mercy,
Full of compassion, full of kindness.
You are Jesus, full of mercy,
Full of compassion, full of kindness.
Merciful One (repeats),
Merciful and kind One.
Verse 1:
You didn’t come for the healthy,
But to save the ones like me.
You give mercy to the undeserving,
Father of kindness, revealed through mercy.
Verse 2:
By Your mercy, I go out,
By Your mercy, I come in.
Your mercy for me is all I have to say.
Verse 3:
Your mercy is greater than life itself.
From all my troubles comes praise.
Those who’ve seen my days are witnesses.
With joyful dance, my feet stand strong.
Verse 4:
Today didn’t start without Your goodness.
Your fatherhood and vast kindness remain.
Your mercy, which never left me,
Still carries me today.
How could I stay silent about such grace?